{"id":50437,"date":"2025-01-09T10:11:00","date_gmt":"2025-01-09T10:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/?p=50437"},"modified":"2025-01-09T09:34:07","modified_gmt":"2025-01-09T09:34:07","slug":"time-space-signs-lisi-hammerle-gallery-bregenz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/2025\/01\/09\/time-space-signs-lisi-hammerle-gallery-bregenz\/","title":{"rendered":"Time &#8211; Space &#8211; Signs \/ Lisi H\u00e4mmerle Gallery, Bregenz"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>18.01.2025 \u2013 07.03.2025<\/strong><br><br>In the opening exhibition of the new year, M\u00f6dling-born artist Helga Cmelka is showing examples of her series of works \u2018On the Fading of Colours\u2019, in which she deals with climate change, but also with transience, time and the fragility of being. Javier P\u00e9rez Gil, the Spanish-born artist, presents labyrinthine images whose structures are reminiscent of the Aztec code or the layout of Renaissance gardens. The partly large-format graphite drawings of the \u2018GEA\u2019 cycle by Viennese artist Henriette Leinfellner are animated with codes and signs that evoke cartographic-structural as well as sensual-emotional references. Finally, the object artist Robert Svoboda, who was born in Vienna and now lives in Lower Austria and Burgenland, presents bunker-like sculptures in which he thematises brutalism in architecture, buildings abandoned to decay, but also \u2018greenwashing\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Time &#8211; Space &#8211; Signs<\/strong><br>18.01.2025 \u2013 07.03.2025<br>Galerie Lisi H\u00e4mmerle<br>Anton-Schneider-Stra\u00dfe 4a<br>6900 Bregenz<br><a href=\"https:\/\/www.galerie-lisihaemmerle.at\">https:\/\/www.galerie-lisihaemmerle.at<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>18.01.2025 \u2013 07.03.2025 In the opening exhibition of the new year, M\u00f6dling-born artist Helga Cmelka is showing examples of her series of works \u2018On the Fading of Colours\u2019, in which she deals with climate change, but also with transience, time and the fragility of being. Javier P\u00e9rez Gil, the Spanish-born artist, presents labyrinthine images whose [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[301,80,304,77,282,341,226,285,352,79,25,196],"tags":[],"class_list":{"0":"post-50437","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-art-6","8":"category-art-7","9":"category-art-4","10":"category-gegenwartskultur-en","11":"category-creative-regions-en","12":"category-events-4-en","13":"category-events-7-en","14":"category-events-6-en","15":"category-media-art-visuals-graphics","16":"category-kreative-orte-en","17":"category-uncategorized","18":"category-vorarlberg-en"},"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Time - Space - Signs \/ Lisi H\u00e4mmerle Gallery, Bregenz &#187; CREATIVE AUSTRIA \u2013 Contemporary Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Time - Space - Signs \/ Lisi H\u00e4mmerle Gallery, Bregenz &#187; CREATIVE AUSTRIA \u2013 Contemporary Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"18.01.2025 \u2013 07.03.2025 In the opening exhibition of the new year, M\u00f6dling-born artist Helga Cmelka is showing examples of her series of works \u2018On the Fading of Colours\u2019, in which she deals with climate change, but also with transience, time and the fragility of being. Javier P\u00e9rez Gil, the Spanish-born artist, presents labyrinthine images whose [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CREATIVE AUSTRIA \u2013 Contemporary Culture\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/creativeaustria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-09T10:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-09T09:34:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zeit-\u2013-Raum-\u2013-Zeichen-\u00a9-GALERIE-LISI-HAeMMERLE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"823\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"346\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CREATIVE AUSTRIA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CREATIVE AUSTRIA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/\",\"name\":\"Time - Space - Signs \/ Lisi H\u00e4mmerle Gallery, Bregenz &#187; CREATIVE AUSTRIA \u2013 Contemporary Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zeit-\u2013-Raum-\u2013-Zeichen-\u00a9-GALERIE-LISI-HAeMMERLE.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-09T10:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-09T09:34:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/#\/schema\/person\/2ef270c3dee27d6c0ec621fe9330173e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zeit-\u2013-Raum-\u2013-Zeichen-\u00a9-GALERIE-LISI-HAeMMERLE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zeit-\u2013-Raum-\u2013-Zeichen-\u00a9-GALERIE-LISI-HAeMMERLE.jpg\",\"width\":823,\"height\":346,\"caption\":\"Zeit \u2013 Raum \u2013 Zeichen \u00a9 GALERIE LISI H\u00c4MMERLE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Time &#8211; Space &#8211; Signs \/ Lisi H\u00e4mmerle Gallery, Bregenz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/\",\"name\":\"CREATIVE AUSTRIA \u2013 Contemporary Culture\",\"description\":\"Austrias Magazine for Contemporary Culture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/#\/schema\/person\/2ef270c3dee27d6c0ec621fe9330173e\",\"name\":\"CREATIVE AUSTRIA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/684a70572f233313686e8858b8b6ca7b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/684a70572f233313686e8858b8b6ca7b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CREATIVE AUSTRIA\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.creativeaustria.at\"],\"url\":\"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/author\/creative-austria-redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Time - Space - Signs \/ Lisi H\u00e4mmerle Gallery, Bregenz &#187; CREATIVE AUSTRIA \u2013 Contemporary Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Time - Space - Signs \/ Lisi H\u00e4mmerle Gallery, Bregenz &#187; CREATIVE AUSTRIA \u2013 Contemporary Culture","og_description":"18.01.2025 \u2013 07.03.2025 In the opening exhibition of the new year, M\u00f6dling-born artist Helga Cmelka is showing examples of her series of works \u2018On the Fading of Colours\u2019, in which she deals with climate change, but also with transience, time and the fragility of being. Javier P\u00e9rez Gil, the Spanish-born artist, presents labyrinthine images whose [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/","og_site_name":"CREATIVE AUSTRIA \u2013 Contemporary Culture","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/creativeaustria","article_published_time":"2025-01-09T10:11:00+00:00","article_modified_time":"2025-01-09T09:34:07+00:00","og_image":[{"width":823,"height":346,"url":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zeit-\u2013-Raum-\u2013-Zeichen-\u00a9-GALERIE-LISI-HAeMMERLE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CREATIVE AUSTRIA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CREATIVE AUSTRIA","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/","url":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/","name":"Time - Space - Signs \/ Lisi H\u00e4mmerle Gallery, Bregenz &#187; CREATIVE AUSTRIA \u2013 Contemporary Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zeit-\u2013-Raum-\u2013-Zeichen-\u00a9-GALERIE-LISI-HAeMMERLE.jpg","datePublished":"2025-01-09T10:11:00+00:00","dateModified":"2025-01-09T09:34:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/#\/schema\/person\/2ef270c3dee27d6c0ec621fe9330173e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zeit-\u2013-Raum-\u2013-Zeichen-\u00a9-GALERIE-LISI-HAeMMERLE.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zeit-\u2013-Raum-\u2013-Zeichen-\u00a9-GALERIE-LISI-HAeMMERLE.jpg","width":823,"height":346,"caption":"Zeit \u2013 Raum \u2013 Zeichen \u00a9 GALERIE LISI H\u00c4MMERLE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/2025\/01\/09\/zeit-raum-zeichen-galerie-lisi-haemmerle-bregenz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Time &#8211; Space &#8211; Signs \/ Lisi H\u00e4mmerle Gallery, Bregenz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/#website","url":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/","name":"CREATIVE AUSTRIA \u2013 Contemporary Culture","description":"Austrias Magazine for Contemporary Culture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/#\/schema\/person\/2ef270c3dee27d6c0ec621fe9330173e","name":"CREATIVE AUSTRIA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/684a70572f233313686e8858b8b6ca7b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/684a70572f233313686e8858b8b6ca7b?s=96&d=mm&r=g","caption":"CREATIVE AUSTRIA"},"sameAs":["http:\/\/www.creativeaustria.at"],"url":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/author\/creative-austria-redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zeit-\u2013-Raum-\u2013-Zeichen-\u00a9-GALERIE-LISI-HAeMMERLE.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9E1qX-d7v","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50437"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50438,"href":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50437\/revisions\/50438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creativeaustria.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}